Archivos de March, 2006

Saturday, March 11th, 2006

Enfoquemos la temática del videojuego con dignidad

Nunca, o casi, hago posteos dobles, pero la ocasión la pintan calva.

Perdonen, me ha dado un ataque de risa.

Este documento gráfico debe demostrarles que no es deshonroso masturbarse frente a un pixel borroso y oriental que ondula sus no-curvas ante ustedes. Pero también que, igualmente, hay límites. Límites. Que. No. Deben. Cruzarse.

eunice me pasa el link de este fantástico vídeo que cuelgo raudo, porque los fieles del Focoblog y Mondo Pixel merecen ser los primeros en disfrutar de este apocalipsis visual que promete convertirse en la comidilla del fan medio durante quince días, y que borra de un plumazo los difusos límites entre pajero y pajillero, entre pixel y nixel, entre masturbación y lag como la copa de un pino. El autor del vídeo, por lo visto, llegó a casa de un infeliz llamado Derek, y preguntó a su compañera de piso que por dónde andaba su amigo. “En su cuarto”. Allá que va él, y nada más abrir la puerta, oye la temblorosa voz de Derek, que brama “NO ENTRES que me estoy cambiando”.

Ustedes saben lo que quiere decir esto. Saben leer entre líneas aunque la frase sólo ocupe una. Lo saben como lo sé yo.

El resto vino rodado. Cámara, risitas, silencios, andar de puntillas…

… y World of Warcraft. No digo más.

Lee los comentarios en el antiguo FocoBLOG

Wednesday, March 1st, 2006

Mimos

En Turquía, según leo en Screenhead, Brokeback Mountain ya tiene edición en DVD pirata. El nombre que ha recibido, Ivne Kovboilar, puede traducirse, por lo visto sin demasiado lugar para dudas ni matices, como COWBOYS MARICONES. Lo cual por una parte da una idea aproximada acerca de cómo está el tema gay en Turquía, y por otra, me corrobora que hay títulos más zafios, pero no más tontos, que En Terreno Vedado.

Me percato también de que en vez de subtitular la película con un mucho más apropiado, ya que estamos en harina, “Dos pistoleros locas, locas, locas” o “Te echo el lazo y te doy un abrazo” o “Resonando por el culo el country suena más chulo”, han respetado el original y también muy hipereufemístico “El amor es una fuerza de la naturaleza”. El resultado, leido todo de un tirón, involuntariamente cómico.

Lee los comentarios en el antiguo FocoBLOG